Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 37:6 - Revised Standard Version

And he made a mercy seat of pure gold; two cubits and a half was its length, and a cubit and a half its breadth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Bezalel] made the mercy seat of pure gold, two cubits and a half its length and one cubit and a half its breadth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he made a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He made a cover for the chest out of pure gold, forty-five inches long and twenty-seven inches wide.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He also made the propitiatory, that is, the oracle, from the finest gold, two and one half cubits in length, and one and one half cubits in width,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He made also the propitiatory, that is, the oracle, of the purest gold: two cubits and a half in length, and a cubit and a half in breadth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 37:6
11 Tagairtí Cros  

Then David gave Solomon his son the plan of the vestibule of the temple, and of its houses, its treasuries, its upper rooms, and its inner chambers, and of the room for the mercy seat;


the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereon, and all the furnishings of the tent,


and put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry the ark.


And he made two cherubim of hammered gold; on the two ends of the mercy seat he made them,


whom God put forward as an expiation by his blood, to be received by faith. This was to show God's righteousness, because in his divine forbearance he had passed over former sins;


But when the time had fully come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law,


who gave himself for us to redeem us from all iniquity and to purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds.


above it were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Of these things we cannot now speak in detail.


and he is the expiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.