Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 35:4 - Revised Standard Version

Moses said to all the congregation of the people of Israel, “This is the thing which the Lord has commanded.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses said to all the congregation of the Israelites, This is what the Lord commanded:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses said to the whole Israelite community, This is what the LORD has commanded:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses said to the entire crowd of the sons of Israel: "This is the word which the Lord has instructed, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses said to all the assembly of the children of Israel: This is the word the Lord hath commanded, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 35:4
6 Tagairtí Cros  

And behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and I have given to all able men ability, that they may make all that I have commanded you:


you shall kindle no fire in all your habitations on the sabbath day.”


Take from among you an offering to the Lord; whoever is of a generous heart, let him bring the Lord's offering: gold, silver, and bronze;


Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was finished; and the people of Israel had done according to all that the Lord had commanded Moses; so had they done.


And you shall put in it the ark of the testimony, and you shall screen the ark with the veil.