Exodus 35:1 - Revised Standard Version

Moses assembled all the congregation of the people of Israel, and said to them, “These are the things which the Lord has commanded you to do.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.

Amplified Bible - Classic Edition

MOSES GATHERED all the congregation of the Israelites together and said to them, These are the things which the Lord has commanded that you do:

American Standard Version (1901)

And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which Jehovah hath commanded, that ye should do them.

Common English Bible

Moses gathered together the whole Israelite community and said to them: These are the things that the LORD has commanded you to do:

Catholic Public Domain Version

Therefore, when all the multitude of the sons of Israel had gathered together, he said to them: "These are the things that the Lord has ordered to be done:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the multitude of the children of Israel being gathered together, he said to them: These are the things which the Lord hath commanded to be done.

Exodus 35:1 Tagairtí Cros

Exodus 20:8

“Remember the sabbath day, to keep it holy.

Exodus 34:32

And afterward all the people of Israel came near, and he gave them in commandment all that the Lord had spoken with him in Mount Sinai.

Romans 2:13

For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified.

James 1:22

But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.