Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 33:18 - Revised Standard Version

Moses said, “I pray thee, show me thy glory.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses said, I beseech You, show me Your glory.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said, Show me, I pray thee, thy glory.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses said, “Please show me your glorious presence.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said, "Show me your glory."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said: Shew me thy glory.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 33:18
10 Tagairtí Cros  

There are many who say, “O that we might see some good! Lift up the light of thy countenance upon us, O Lord!”


Because thy steadfast love is better than life, my lips will praise thee.


But,” he said, “you cannot see my face; for man shall not see me and live.”


No one has ever seen God; the only Son, who is in the bosom of the Father, he has made him known.


He who has my commandments and keeps them, he it is who loves me; and he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and manifest myself to him.”


And we all, with unveiled face, beholding the glory of the Lord, are being changed into his likeness from one degree of glory to another; for this comes from the Lord who is the Spirit.


For it is the God who said, “Let light shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.


who alone has immortality and dwells in unapproachable light, whom no man has ever seen or can see. To him be honor and eternal dominion. Amen.


awaiting our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ,


And the city has no need of sun or moon to shine upon it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.