Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 25:35 - Revised Standard Version

and a capital of one piece with it under each pair of the six branches going out from the lampstand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Also make a knob [on the shaft] under each pair of the six branches going out from the lampstand and one piece with it;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick.

Féach an chaibidil

Common English Bible

There will be a flower attached under the first pair of branches, a flower attached under the next pair of branches, and a flower attached under the last pair of branches. So it will be for the six branches that grow out of the lampstand.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Little spheres under two branches in three places, which together make six, shall proceed from one of the stems.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Bowls under two branches in three places, which together make six coming forth out of one shaft.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 25:35
3 Tagairtí Cros  

three cups made like almonds, each with capital and flower, on one branch, and three cups made like almonds, each with capital and flower, on the other branch—so for the six branches going out of the lampstand;


and a capital of one piece with it under each pair of the six branches going out of it.


Nor do men light a lamp and put it under a bushel, but on a stand, and it gives light to all in the house.