Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 19:7 - Revised Standard Version

So Moses came and called the elders of the people, and set before them all these words which the Lord had commanded him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Moses called for the elders of the people and told them all these words which the Lord commanded him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Jehovah commanded him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Moses came down, called together the people’s elders, and set before them all these words that the LORD had commanded him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Moses went, and calling together those greater by birth among the people, he set forth all the words which the Lord had commanded.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moses came, and calling together the elders of the people, he declared all the words which the Lord had commanded.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 19:7
4 Tagairtí Cros  

Go and gather the elders of Israel together, and say to them, ‘The Lord, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, “I have observed you and what has been done to you in Egypt;


And Moses told Aaron all the words of the Lord with which he had sent him, and all the signs which he had charged him to do.


Now I would remind you, brethren, in what terms I preached to you the gospel, which you received, in which you stand,