Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 3:29 - Revised Standard Version

So we remained in the valley opposite Beth-peor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So we abode in the valley over against Beth-peor.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So we remained in the valley opposite Beth-peor.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So we abode in the valley over against Beth-peor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After that, we stayed in the valley across from Beth-peor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And we remained in the valley, opposite the shrine of Peor."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And we abode in the valley over against the temple of Phogor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 3:29
7 Tagairtí Cros  

While Israel dwelt in Shittim the people began to play the harlot with the daughters of Moab.


So Israel yoked himself to Baal of Peor. And the anger of the Lord was kindled against Israel;


and he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth-peor; but no man knows the place of his burial to this day.


Your eyes have seen what the Lord did at Baal-peor; for the Lord your God destroyed from among you all the men who followed the Baal of Peor;


beyond the Jordan in the valley opposite Beth-peor, in the land of Sihon the king of the Amorites, who lived at Heshbon, whom Moses and the children of Israel defeated when they came out of Egypt.


and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,