Deuteronomy 29:15 - Revised Standard Version

but with him who is not here with us this day as well as with him who stands here with us this day before the Lord our God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:

Amplified Bible - Classic Edition

But with future Israelites who do not stand here with us today before the Lord our God, as well as with those who are here with us this day.

American Standard Version (1901)

but with him that standeth here with us this day before Jehovah our God, and also with him that is not here with us this day

Common English Bible

but also with those standing here with us right now before the LORD our God, and also with those who aren’t here with us right now.

Catholic Public Domain Version

but with all those who are present as well as those who are absent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But with all that are present and that are absent.

Deuteronomy 29:15 Tagairtí Cros

Jeremiah 32:39

I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever, for their own good and the good of their children after them.

Jeremiah 50:5

They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, saying, ‘Come, let us join ourselves to the Lord in an everlasting covenant which will never be forgotten.’

Acts 2:39

For the promise is to you and to your children and to all that are far off, every one whom the Lord our God calls to him.”

1 Corinthians 7:14

For the unbelieving husband is consecrated through his wife, and the unbelieving wife is consecrated through her husband. Otherwise, your children would be unclean, but as it is they are holy.

Deuteronomy 29:16

“You know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;

Deuteronomy 5:3

Not with our fathers did the Lord make this covenant, but with us, who are all of us here alive this day.