Deuteronomy 2:31 - Revised Standard Version

And the Lord said to me, ‘Behold, I have begun to give Sihon and his land over to you; begin to take possession, that you may occupy his land.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said to me [Moses], Behold, I have begun to give Sihon and his land over to you. Begin to take possession, that you may succeed him and occupy his land.

American Standard Version (1901)

And Jehovah said unto me, Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

Common English Bible

The LORD said to me: Look! Right now I’m laying Sihon and his land before you. It’s time to take possession of his land!

Catholic Public Domain Version

And the Lord said to me: 'Behold, I have begun to deliver Sihon and his land to you. Begin to possess it.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord said to me: Behold, I have begun to deliver unto thee Sehon and his land. Begin to possess it.

Deuteronomy 2:31 Tagairtí Cros

Deuteronomy 1:8

Behold, I have set the land before you; go in and take possession of the land which the Lord swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them and to their descendants after them.’

Deuteronomy 2:24

‘Rise up, take your journey, and go over the valley of the Arnon; behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to take possession, and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:30

But Sihon the king of Heshbon would not let us pass by him; for the Lord your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that he might give him into your hand, as at this day.

Deuteronomy 2:32

Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.