Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 23:7 - Revised Standard Version

And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees; and the assembly was divided.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So when he had said this, an angry dispute arose between the Pharisees and the Sadducees; and the whole [crowded] assemblage was divided [into two factions].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees; and the assembly was divided.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These words aroused a dispute between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he had said this, a dissension occurred between the Pharisees and the Sadducees. And the multitude was divided.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees; and the multitude was divided.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 23:7
6 Tagairtí Cros  

Destroy their plans, O Lord, confuse their tongues; for I see violence and strife in the city.


“Do not think that I have come to bring peace on earth; I have not come to bring peace, but a sword.


But the people of the city were divided; some sided with the Jews, and some with the apostles.


But when Paul perceived that one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Brethren, I am a Pharisee, a son of Pharisees; with respect to the hope and the resurrection of the dead I am on trial.”


For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees acknowledge them all.