Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 7:20 - Revised Standard Version

The capitals were upon the two pillars and also above the rounded projection which was beside the network; there were two hundred pomegranates, in two rows round about; and so with the other capital.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The capitals were upon the two pillars and also above the rounded projection beside the network. There were 200 pomegranates in two rows round about, and so with the other capital.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there were capitals above also upon the two pillars, close by the belly which was beside the network: and the pomegranates were two hundred, in rows round about upon the other capital.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Above the round-shaped part and next to the network were two hundred pomegranates. These were placed in rows around both of the capitals on top of the columns.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And again, there were other heads at the tops of the columns above, in accord with the measure of the column opposite the netting. And there were two hundred of the pomegranates, in rows around the second head.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And again other chapiters in the top of the pillars above, according to the measure of the pillar over against the network. And of pomegranates there were two hundred in rows round about the other chapiter.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 7:20
7 Tagairtí Cros  

Now the capitals that were upon the tops of the pillars in the vestibule were of lily-work, four cubits.


and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars;


The height of the one pillar was eighteen cubits, and upon it was a capital of bronze; the height of the capital was three cubits; a network and pomegranates, all of bronze, were upon the capital round about. And the second pillar had the like, with the network.


He made chains like a necklace and put them on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.


and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars.


As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits, its circumference was twelve cubits, and its thickness was four fingers, and it was hollow.