Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 4:15 - Revised Standard Version

Ahima-az, in Naphtali (he had taken Basemath the daughter of Solomon as his wife);

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath, Solomon's daughter, as his wife);

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ahimaaz in Naphtali, who also took Solomon’s daughter Basemath as his wife;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Ahimaaz, in Naphtali, and he also had Basemath, the daughter of Solomon, in marriage;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Achimaas in Nephtali: he also had Basemath the daughter of Solomon to wife.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 4:15
5 Tagairtí Cros  

When Esau was forty years old, he took to wife Judith the daughter of Be-eri the Hittite, and Basemath the daughter of Elon the Hittite;


The king also said to Zadok the priest, “Look, go back to the city in peace, you and Abiathar, with your two sons, Ahima-az your son, and Jonathan the son of Abiathar.


Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife);


And David said to Saul, “Who am I, and who are my kinsfolk, my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?”