1 Kings 18:5 - Revised Standard Version

And Ahab said to Obadiah, “Go through the land to all the springs of water and to all the valleys; perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, and not lose some of the animals.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.

Amplified Bible - Classic Edition

And Ahab said to Obadiah, Go into the land to all the fountains of water and to all the brooks; perhaps we may find grass to keep the horses and mules alive, that we lose none of the beasts.

American Standard Version (1901)

And Ahab said unto Obadiah, Go through the land, unto all the fountains of water, and unto all the brooks: peradventure we may find grass and save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.

Common English Bible

Ahab said to Obadiah, “Go throughout the land and check every spring of water and every brook. Perhaps we can find some grass to keep our horses and mules alive so we don’t have to kill any of them.”

Catholic Public Domain Version

Then Ahab said to Obadiah, "Go into the land, to all fountains of water, and to all the valleys, for perhaps we will be able to find plants, and save the horses and mules, so that the beasts of burden may not perish entirely."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Achab said to Abdias: Go into the land unto all fountains of waters, and into all valleys, to see if we can find grass, and save the horses and mules, that the beasts may not utterly perish.

1 Kings 18:5 Tagairtí Cros

1 Kings 18:4

and when Jezebel cut off the prophets of the Lord, Obadiah took a hundred prophets and hid them by fifties in a cave, and fed them with bread and water.)

1 Kings 18:6

So they divided the land between them to pass through it; Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another direction by himself.

Psalm 104:14

Thou dost cause the grass to grow for the cattle, and plants for man to cultivate, that he may bring forth food from the earth,

Jeremiah 14:3

Her nobles send their servants for water; they come to the cisterns, they find no water, they return with their vessels empty; they are ashamed and confounded and cover their heads.

Joel 1:18

How the beasts groan! The herds of cattle are perplexed because there is no pasture for them; even the flocks of sheep are dismayed.

Joel 1:20

Even the wild beasts cry to thee because the water brooks are dried up, and fire has devoured the pastures of the wilderness.

Joel 2:22

Fear not, you beasts of the field, for the pastures of the wilderness are green; the tree bears its fruit, the fig tree and vine give their full yield.

Amos 4:8

so two or three cities wandered to one city to drink water, and were not satisfied; yet you did not return to me,” says the Lord.

Habakkuk 3:17

Though the fig tree do not blossom, nor fruit be on the vines, the produce of the olive fail and the fields yield no food, the flock be cut off from the fold and there be no herd in the stalls,