Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 6:69 - Revised Standard Version

Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Aijalon with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Aijalon, and Gath-rimmon, with their suburbs and pasturelands;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aijalon with its pasturelands, Gath-rimmon with its pasturelands;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and indeed Hilen with its suburbs, and Gath Rimmon in the same manner.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Helon also with its suburbs, and Gethremmon in like manner,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 6:69
5 Tagairtí Cros  

Jokme-am with its pasture lands, Beth-horon with its pasture lands,


and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its pasture lands, and Bile-am with its pasture lands, for the rest of the families of the Kohathites.


Then spoke Joshua to the Lord in the day when the Lord gave the Amorites over to the men of Israel; and he said in the sight of Israel, “Sun, stand thou still at Gibeon, and thou Moon in the valley of Aijalon.”


Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,