Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 6:57 - Revised Standard Version

To the sons of Aaron they gave the cities of refuge: Hebron, Libnah with its pasture lands, Jattir, Eshtemoa with its pasture lands,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To the sons of Aaron they gave the city of refuge, Hebron; also Libnah with its pasturelands, Jattir, Eshtemoa with its pasturelands, [Josh. 21:13.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with its suburbs,

Féach an chaibidil

Common English Bible

To Aaron’s family they gave the refuge cities: Hebron, Libnah with its pasturelands, Jattir, Eshtemoa with its pasturelands,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, to the sons of Aaron, they gave the cities of refuge: Hebron, and Libnah with its suburbs,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And to the sons of Aaron they gave the cities for refuge, Hebron, and Lobna, and the suburbs thereof:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 6:57
10 Tagairtí Cros  

The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon. These are the sons of Bithi-ah, the daughter of Pharaoh, whom Mered married; and she conceived and bore Miriam, Shammai, and Ishbah, the father of Eshtemoa.


Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,


They also gave them by lot out of the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin these cities which are mentioned by name.


Then Joshua passed on from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah;


And in the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,


The cities of the descendants of Aaron, the priests, were in all thirteen cities with their pasture lands.