Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 16:39 - Revised Standard Version

And he left Zadok the priest and his brethren the priests before the tabernacle of the Lord in the high place that was at Gibeon,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And David left Zadok the priest and his brethren the priests before the tabernacle of the Lord in the high place that was at Gibeon

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,

Féach an chaibidil

Common English Bible

David also placed the priest Zadok and his other priestly relatives at the LORD’s dwelling at the shrine in Gibeon.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But Zadok the priest, and his brothers the priests, were before the tabernacle of the Lord in the high place, which was in Gibeon,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Sadoc the priest, and his brethren priests, before the tabernacle of the Lord in the high place, which was in Gabaon;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 16:39
8 Tagairtí Cros  

and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests; and Seraiah was secretary;


But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shime-i, and Rei, and David's mighty men were not with Adonijah.


And the king went to Gibeon to sacrifice there, for that was the great high place; Solomon used to offer a thousand burnt offerings upon that altar.


Zadok, a young man mighty in valor, and twenty-two commanders from his own father's house.


Then David summoned the priests Zadok and Abiathar, and the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab,


For the tabernacle of the Lord, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time in the high place at Gibeon;


So Solomon came from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem. And he reigned over Israel.