Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:34 - Revised Standard Version CI

I will not violate my covenant, or alter the word that went forth from my lips.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My covenant will I not break or profane, nor alter the thing that is gone out of My lips.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My covenant will I not break, Nor alter the thing that is gone out of my lips.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I won’t break my covenant. I won’t renege on what crossed my lips.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:34
11 Tagairtí Cros  

but I will not take my steadfast love from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you.


And I will for this afflict the descendants of David, but not for ever.’ ”


I will be his father, and he shall be my son; I will not take my steadfast love from him, as I took it from him who was before you,


Do not spurn us, for thy name's sake; do no dishonor thy glorious throne; remember and do not break thy covenant with us.


“Thus says the Lord: If you can break my covenant with the day and my covenant with the night, so that day and night will not come at their appointed time,


Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not spurn them, neither will I abhor them so as to destroy them utterly and break my covenant with them; for I am the Lord their God;


“For I the Lord do not change; therefore you, O sons of Jacob, are not consumed.


God is not man, that he should lie, or a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not fulfil it?


Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.


For the gifts and the call of God are irrevocable.


Every good endowment and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights with whom there is no variation or shadow due to change.