Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 29:10 - Revised Standard Version CI

The Lord sits enthroned over the flood; the Lord sits enthroned as king for ever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD sitteth upon the flood; Yea, the LORD sitteth King for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord sat as King over the deluge; the Lord [still] sits as King [and] forever!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah sat as King at the Flood; Yea, Jehovah sitteth as King for ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD sits enthroned over the floodwaters; the LORD sits enthroned—king forever!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

What use would there be in my blood, if I descend into corruption? Will dust confess to you or announce your truth?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

What profit is there in my blood, whilst I go down to corruption? Shall dust confess to thee, or declare thy truth?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 29:10
16 Tagairtí Cros  

For behold, I will bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh in which is the breath of life from under heaven; everything that is on the earth shall die.


“Who has cleft a channel for the torents of rain, and a way for the thunderbolt,


The Lord is king for ever and ever; the nations shall perish from his land.


The voice of the Lord is upon the waters; the God of glory thunders, the Lord, upon many waters.


who dost still the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples;


and he judges the world with righteousness, he judges the peoples with equity.


The Lord reigns; he is robed in majesty; the Lord is robed, he is girded with strength. Yea, the world is established; it shall never be moved;


The Lord reigns; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!


And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall its sovereignty be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand for ever;


And lead us not into temptation, But deliver us from evil.


And they were filled with awe, and said to one another, “Who then is this, that even wind and sea obey him?”


To the King of ages, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.