Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 22:22 - Revised Standard Version CI

I will tell of thy name to my brethren; in the midst of the congregation I will praise thee:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will declare thy name unto my brethren: In the midst of the congregation will I praise thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will declare Your name to my brethren; in the midst of the congregation will I praise You. [John 20:17; Rom. 8:29; Heb. 2:12.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will declare thy name unto my brethren: In the midst of the assembly will I praise thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will declare your name to my brothers and sisters; I will praise you in the very center of the congregation!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 22:22
11 Tagairtí Cros  

From thee comes my praise in the great congregation; my vows I will pay before those who fear him.


I will give thanks to thee, O Lord, among the peoples; I will sing praises to thee among the nations.


And the King will answer them, ‘Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brethren, you did it to me.’


Then Jesus said to them, “Do not be afraid; go and tell my brethren to go to Galilee, and there they will see me.”


Jesus said to her, “Do not hold me, for I have not yet ascended to the Father; but go to my brethren and say to them, I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.”


For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the first-born among many brethren.