Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:157 - Revised Standard Version CI

Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from thy testimonies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Many are my persecutors and mine enemies; Yet do I not decline from thy testimonies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from Your testimonies.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Many are my persecutors and mine adversaries; Yet have I not swerved from thy testimonies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My oppressors and enemies are many, but I haven’t turned away from your laws.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:157
18 Tagairtí Cros  

Yet the righteous holds to his way, and he that has clean hands grows stronger and stronger.


My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.


The wicked have laid a snare for me, but I do not stray from thy precepts.


Godless men utterly deride me, but I do not turn away from thy law.


Many bulls encompass me, strong bulls of Bashan surround me;


Yea, dogs are round about me; a company of evildoers encircle me; they have pierced my hands and feet—


Consider how many are my foes, and with what violent hatred they hate me.


All this has come upon us, though we have not forgotten thee, or been false to thy covenant.


my enemies trample upon me all day long, for many fight against me proudly.


O Lord my God, in thee do I take refuge; save me from all my pursuers, and deliver me,


He will not fail or be discouraged till he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his law.


“Then they will deliver you up to tribulation, and put you to death; and you will be hated by all nations for my name's sake.


While he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people.


for truly in this city there were gathered together against thy holy servant Jesus, whom thou didst anoint, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the peoples of Israel,


Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord your labor is not in vain.