Prayer of Manasses 1:7 - Revised Standard Version CI

for thou art the Lord Most High, of great compassion, long-suffering, and very merciful, and repentest over the evils of men. Thou, O Lord, according to thy great goodness hast promised repentance and forgiveness to those who have sinned against thee; and in the multitude of thy mercies thou hast appointed repentance for sinners, that they may be saved.

Tuilleadh leaganacha

Good News Translation (US Version)

For you are the Lord Most High; you are patient and show mercy and compassion. You make our punishment easier to bear when we suffer for our sins. O Lord, in your great goodness and mercy you promise forgiveness and salvation to those who repent of their sin against you.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

for you are the Lord Most High, of great compassion, patient and abundant in mercy, and relent at human suffering.

Good News Bible (Anglicised)

For you are the Lord Most High; you are patient and show mercy and compassion. You make our punishment easier to bear when we suffer for our sins. O Lord, in your great goodness and mercy you promise forgiveness and salvation to those who repent of their sin against you.

World English Bible British Edition

for you are the Lord Most High, of great compassion, patient and abundant in mercy, and relent at human suffering.

Revised Version with Apocrypha 1895

for thou art the Lord Most High, of great compassion, longsuffering and abundant in mercy, and repentest of bringing evils upon men. Thou, O Lord, according to thy great goodness hast promised repentance and forgiveness to them that have sinned against thee: and of thine infinite mercies hast appointed repentance unto sinners, that they may be saved.

Prayer of Manasses 1:7 Tagairtí Cros