Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 2:23 - Revised Standard Version CI

So the Lord left those nations, not driving them out at once, and he did not give them into the power of Joshua.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So the Lord left those nations, without driving them out at once, nor had He delivered them into Joshua's power.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Jehovah left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.

Féach an chaibidil

Common English Bible

the LORD left these nations instead of driving them out immediately or handing them over to Joshua.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, the Lord left all these nations, and he was not willing to quickly overthrow them, nor did he deliver them into the hands of Joshua.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord therefore left all these nations, and would not quickly destroy them neither did he deliver them into the hands of Josue.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 2:23
2 Tagairtí Cros  

that by them I may test Israel, whether they will take care to walk in the way of the Lord as their fathers did, or not.”


Now these are the nations which the Lord left, to test Israel by them, that is, all in Israel who had no experience of any war in Canaan;