Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 40:19 - Revised Standard Version CI

Then he measured the distance from the inner front of the lower gate to the outer front of the inner court, a hundred cubits. Then he went before me to the north,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then the man measured the distance from the inner front before the lower gate to the outer front of the inner court, a hundred cubits, both on the east and on the north.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, both on the east and on the north.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When he measured the width from the inside of the lower gate to the outer edge of the inner courtyard, it was one hundred fifty feet. After he measured the east gate, he measured the north gate,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he measured the width, from the face of the lower gate to the front of the outer part of the inner court, to be one hundred cubits, to the east and to the north.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he measured the breadth from the face of the lower gate to the front of the inner court without, a hundred cubits to the east, and to the north.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 40:19
5 Tagairtí Cros  

And the pavement ran along the side of the gates, corresponding to the length of the gates; this was the lower pavement.


And opposite the gate on the north, as on the east, was a gate to the inner court; and he measured from gate to gate, a hundred cubits.


And there was a gate on the south of the inner court; and he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits.


And he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was in front of the temple.