Their slain shall be cast out, and the stench of their corpses shall rise; the mountains shall flow with their blood.
Ezekiel 35:6 - Revised Standard Version CI therefore, as I live, says the Lord God, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you; because you are guilty of blood, therefore blood shall pursue you. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee. Amplified Bible - Classic Edition Therefore, as I live, says the Lord God, I will expose you to slaughter and slaughter shall pursue you; since you could not bear to live without bloodshed, therefore bloodshed shall pursue you. American Standard Version (1901) therefore, as I live, saith the Lord Jehovah, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: since thou hast not hated blood, therefore blood shall pursue thee. Common English Bible So now the LORD God proclaims: As surely as I live, I will prepare you for blood, and blood will pursue you. Because you don’t hate bloodshed, bloodshed will pursue you. Catholic Public Domain Version Because of this, as I live, says the Lord God, I will hand you over to blood, and blood will pursue you. Even though you have hated blood, blood will pursue you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore as I live, saith the Lord God, I will deliver thee up to blood, and blood shall pursue thee: and whereas thou hast hated blood, blood shall pursue thee. |
Their slain shall be cast out, and the stench of their corpses shall rise; the mountains shall flow with their blood.
And I will judge you as women who break wedlock and shed blood are judged, and bring upon you the blood of wrath and jealousy.
I will drench the land even to the mountains with your flowing blood; and the watercourses will be full of you.
I will make Mount Seir a waste and a desolation; and I will cut off from it all who come and go.
For the day of the Lord is near upon all the nations. As you have done, it shall be done to you, your deeds shall return on your own head.
For with the judgment you pronounce you will be judged, and the measure you give will be the measure you get.
And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on earth.”
Render to her as she herself has rendered, and repay her double for her deeds; mix a double draught for her in the cup she mixed.