Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 99:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thou answer'dst them, O Lord our God; thou wast a God that gave Pardon to them, though on their deeds thou wouldest vengeance have.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou answeredst them, O LORD our God: Thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You answered them, O Lord our God; You were a forgiving God to them, although avenging their evildoing and wicked practices.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou answeredst them, O Jehovah our God: Thou wast a God that forgavest them, Though thou tookest vengeance of their doings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD our God, you answered them. To them you were a God who forgives but also the one who avenged their wrong deeds.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 99:8
16 Tagairtí Cros  

But, full of pity, he forgave their sin, them did not slay; Nor stirr'd up all his wrath, but oft his anger turn'd away.


Yet I'll not take my love from him, nor false my promise make.