Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 93:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The floods, O Lord, have lifted up, they lifted up their voice; The floods have lifted up their waves, and made a mighty noise.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up the roaring of their waves.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The floods have lifted up, O Jehovah, The floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, the floods have raised up— the floods have raised up their voices; the floods raise up a roar!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

How long will sinners, O Lord, how long will sinners glory?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

How long shall sinners, O Lord: how long shall sinners glory?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 93:3
17 Tagairtí Cros  

Floods of ill men affrighted me, death's pangs about me went;


Though waters roaring make, And troubled be; yea, though the hills, by swelling seas do shake.


A river is, whose streams do glad the city of our God; The holy place, wherein the Lord most high hath his abode.


Let heav'ns be glad before the Lord, and let the earth rejoice; Let seas, and all that is therein, cry out, and make a noise.