Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 92:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thy loving-kindness to shew forth when shines the morning light; And to declare thy faithfulness with pleasure ev'ry night.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To shew forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To show forth Your loving-kindness in the morning and Your faithfulness by night,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

To show forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night,

Féach an chaibidil

Common English Bible

to proclaim your loyal love in the morning, your faithfulness at nighttime

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord has reigned. He has been clothed with beauty.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thy throne is prepared from of old: thou art from everlasting.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 92:2
14 Tagairtí Cros  

I mercy will and judgment sing, Lord, I will sing to thee.


Thee will I bless each day, and will thy name for ever praise.


Praise ye the Lord; for it is good praise to our God to sing: For it is pleasant, and to praise it is a comely thing.


His loving-kindness yet the Lord command will in the day, His song's with me by night; to God, by whom I live, I'll pray:


Thy justice and salvation my mouth abroad shall show, Ev'n all the day; for I thereof the numbers do not know.


I in my trouble sought the Lord, my sore by night did run, And ceased not; my grieved soul did consolation shun.


When back my foes were turn'd, they fell, and perish'd at thy sight: