Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 91:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

His feathers shall thee hide; thy trust under his wings shall be: His faithfulness shall be a shield and buckler unto thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: His truth shall be thy shield and buckler.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Then] He will cover you with His pinions, and under His wings shall you trust and find refuge; His truth and His faithfulness are a shield and a buckler.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God will protect you with his pinions; you’ll find refuge under his wings. His faithfulness is a protective shield.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

upon the ten strings, upon the psaltery, with a canticle, upon stringed instruments.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Upon an instrument of ten strings, upon the psaltery: with a canticle upon the harp.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 91:4
14 Tagairtí Cros  

Before the gods: And worship will toward thy sanctuary. I'll praise thy name, ev'n for thy truth, and kindness of thy love; For thou thy word hast magnify'd all thy great name above.


As th' apple of the eye me keep; in thy wings shade me close


Of shield and buckler take thou hold, stand up mine help to be.


Be merciful to me, O God; thy mercy unto me Do thou extend; because my soul doth put her trust in thee: Yea, in the shadow of thy wings my refuge I will place, Until these sad calamities do wholly overpass.


Within thy tabernacle I for ever will abide; And under covert of thy wings with confidence me hide.