Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 91:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Assuredly he shall thee save, and give deliverance From subtile fowler's snare, and from the noisome pestilence.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, And from the noisome pestilence.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For [then] He will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God will save you from the hunter’s trap and from deadly sickness.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

to announce your mercy in the morning, and your truth throughout the night,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To shew forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 91:3
16 Tagairtí Cros  

Our soul's escaped, as a bird out of the fowler's snare; The snare asunder broken is, and we escaped are.


Lord, keep me safely from the snares which they for me prepare; And from the subtile gins of them that wicked workers are.


But surely God shall wound the head of those that are his foes; The hairy scalp of him that still on in his trespass goes.


Nor for the pestilence, that walks in darkness secretly; Nor for destruction, that doth waste at noon-day openly.