Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 90:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Because a thousand years appear no more before thy sight Than yesterday, when it is past, or than a watch by night.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For a thousand years in thy sight are but as yesterday When it is past, and as a watch in the night.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For a thousand years in Your sight are but as yesterday when it is past, or as a watch in the night. [II Pet. 3:8.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For a thousand years in thy sight Are but as yesterday when it is past, And as a watch in the night.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because in your perspective a thousand years are like yesterday past, like a short period during the night watch.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He will overshadow you with his shoulders, and you will hope under his wings.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He will overshadow thee with his shoulders: and under his wings thou shalt trust.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 90:4
7 Tagairtí Cros  

Lo, thou my days an handbreadth mad'st; mine age is in thine eye As nothing: sure each man at best is wholly vanity.