Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 9:17 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

They who are wicked into hell each one shall turned be; And all the nations that forget to seek the Lord most high.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The wicked shall be turned into hell, And all the nations that forget God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The wicked shall be turned back [headlong into premature death] into Sheol (the place of the departed spirits of the wicked), even all the nations that forget or are forgetful of God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The wicked shall be turned back unto Sheol, Even all the nations that forget God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let the wicked go straight to the grave, the same for every nation that forgets God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord will be recognized when making judgments. The sinner has been caught in the works of his own hands.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord shall be known when he executeth judgments: the sinner hath been caught in the works of his own hands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 9:17
22 Tagairtí Cros  

But soon did they his mighty works forget unthankfully, And on his counsel and his will did not wait patiently;


All this is come on us, yet we have not forgotten thee; Nor falsely in thy covenant behav'd ourselves have we.


If we God's name forgot, or stretch'd to a strange god our hands,


Like sheep they in the grave are laid, and death shall them devour; And in the morning upright men shall over them have pow'r: Their beauty from their dwelling shall consume within the grave.


Now, ye that God forget, this carefully consider; Lest I in pieces tear you all, and none can you deliver.