Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:42 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thou hast set up his foes' right hand; mad'st all his en'mies glad:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast set up the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies to rejoice.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have exalted the right hand of his foes; You have made all his enemies rejoice.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast exalted the right hand of his adversaries; Thou hast made all his enemies to rejoice.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You lifted high his foes’ strong hand. You gave all his enemies reason to celebrate.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:42
10 Tagairtí Cros  

How long take counsel in my soul, still sad in heart, shall I? How long exalted over me Shall be mine enemy?


The boar who from the forest comes doth waste it at his pleasure; The wild beast of the field also devours it out of measure.


Thou makest us a strife unto our neighbours round about; Our enemies among themselves at us do laugh and flout.