Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:38 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But thou, displeased, hast cast off, thou didst abhor and loathe; With him that thine anointed is thou hast been very wroth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But thou hast cast off and abhorred, Thou hast been wroth with thine anointed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But [in apparent contradiction to all this] You [even You the faithful Lord] have cast off and rejected; You have been full of wrath against Your anointed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But thou hast cast off and rejected, Thou hast been wroth with thine anointed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you, God, have rejected and despised him. You’ve become infuriated with your anointed one.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:38
19 Tagairtí Cros  

Against his people kindled was the wrath of God therefore, Insomuch that he did his own inheritance abhor.


O Lord, thou hast rejected us, and scatter'd us abroad; Thou justly hast displeased been; return to us, O God.


O God, which hadest us cast off, this thing wilt thou not do? Ev'n thou, O God, which didest not forth with our armies go?


For ever will the Lord cast off, and gracious be no more?


When God heard this, he waxed wroth, and much loath'd Isr'el then:


See God our shield, look on the face of thine anointed dear.


Wherewith thy raging enemies reproach'd, O Lord, think on; Wherewith they have reproach'd the steps of thine anointed one.