Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 88:17 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For round about me ev'ry day, like water, they did roll; And, gathering together, they have compassed my soul.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They came round about me daily like water; They compassed me about together.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They surround me like a flood all day long; together they have closed in upon me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They came round about me like water all the day long; They compassed me about together.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They surround me all day long like water; they engulf me completely.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and they will exult in your name all day long, and they will be exalted in your justice.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

and in thy name they shall rejoice all the day, and in thy justice they shall be exalted.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 88:17
11 Tagairtí Cros  

Of death the cords and sorrows did about me compass round; The pains of hell took hold on me, I grief and trouble found.


Waters had cover'd us, our soul had sunk beneath the stream.


For dogs have compass'd me about: the wicked, that did meet In their assembly, me inclos'd; they pierc'd my hands and feet.


At the noise of thy water-spouts deep unto deep doth call; Thy breaking waves pass over me, yea, and thy billows all.