Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 86:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Rejoice thy servant's soul; for, Lord, I lift my soul to thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Rejoice the soul of thy servant: For unto thee, O Lord, do I lift up my soul.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Make me, Your servant, to rejoice, O Lord, for to You do I lift myself up.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Rejoice the soul of thy servant; For unto thee, O Lord, do I lift up my soul.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Make your servant’s life happy again because, my Lord, I offer my life to you,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold, the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians: these have been there.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, these were there.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 86:4
7 Tagairtí Cros  

At morn let me thy kindness hear; for in thee do I trust. Teach me the way that I should walk: I lift my soul to thee.


Restore me thy salvation's joy; with thy free Sp'rit me stay.


Ye people, place your confidence in him continually; Before him pour ye out your heart: God is our refuge high.