Thy servant, Lord, am I; Thy servant sure, thine handmaid's son: my bands thou didst untie.
Psalm 86:16 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) O turn to me thy countenance, and mercy on me have; Thy servant strengthen, and the son of thine own handmaid save. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 O turn unto me, and have mercy upon me; Give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid. Amplified Bible - Classic Edition O turn to me and have mercy and be gracious to me; grant strength (might and inflexibility to temptation) to Your servant and save the son of Your handmaiden. American Standard Version (1901) Oh turn unto me, and have mercy upon me; Give thy strength unto thy servant, And save the son of thy handmaid. Common English Bible Come back to me! Have mercy on me! Give your servant your strength; save this child of your servant! |
Thy servant, Lord, am I; Thy servant sure, thine handmaid's son: my bands thou didst untie.
Look on me, Lord, and merciful do thou unto me prove, As thou art wont to do to those thy name who truly love.
Thou didst me answer in the day when I to thee did cry; And thou my fainting soul with strength didst strengthen inwardly.
Turn unto me thy face, and to me mercy show; Because that I am desolate, and am brought very low.
Those that to me are enemies, of me do evil say, When shall he die, that so his name may perish quite away?
Hear me, O Lord, because thy love and kindness is most good; Turn unto me, according to thy mercies' multitude.
Bless'd is the man whose strength thou art, in whose heart are thy ways:
Turn yet again to us, O Lord, how long thus shall it be? Let it repent thee now for those that servants are to thee.