Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 85:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O Lord, thou hast been favourable to thy beloved land: Jacob's captivity thou hast recall'd with mighty hand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

LORD, thou hast been favourable unto thy land: Thou hast brought back the captivity of Jacob.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Lord, YOU have [at last] been favorable and have dealt graciously with Your land [of Canaan]; You have brought back [from Babylon] the captives of Jacob.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah, thou hast been favorable unto thy land; Thou hast brought back the captivity of Jacob.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, you’ve been kind to your land; you’ve changed Jacob’s circumstances for the better.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Prayer of David himself. Incline your ear, O Lord, and hear me. For I am needy and poor.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A prayer for David himself. Incline thy ear, O Lord, and hear me: for I am needy and poor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 85:1
13 Tagairtí Cros  

Let Isr'el's help from Sion come: when back the Lord shall bring His captives, Jacob shall rejoice, and Israel shall sing.


Like as the hart for water-brooks in thirst doth pant and bray; So pants my longing soul, O God, that come to thee I may.


For ever will the Lord cast off, and gracious be no more?