Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 80:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Turn us again, O God of hosts, and upon us vouchsafe To make thy countenance to shine, and so we shall be safe.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Turn us again, O God of hosts, And cause thy face to shine; and we shall be saved.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Restore us again, O God of hosts; and cause Your face to shine [upon us with favor as of old], and we shall be saved!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Turn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Restore us, God of heavenly forces! Make your face shine so that we can be saved!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He turned the burdens away from his back. His hands had been a slave to baskets.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He removed his back from the burdens: his hands had served in baskets.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 80:7
10 Tagairtí Cros  

Create a clean heart, Lord, renew a right sp'rit me within.


Turn us again, Lord God of hosts, and upon us vouchsafe To make thy countenance to shine, and so we shall be safe.


Turn us again, O Lord our God, and upon us vouchsafe To make thy countenance to shine, and so we shall be safe.