Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 79:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

On heathen pour thy fury forth, that have thee never known, And on those kingdoms which thy name have never call'd upon.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, And upon the kingdoms that have not called upon thy name.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Pour out Your wrath on the Gentile nations who do not acknowledge You, and upon the kingdoms that do not call on Your name. [II Thess. 1:8.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Pour out thy wrath upon the nations that know thee not, And upon the kingdoms that call not upon thy name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pour out your wrath on the nations who don’t know you, on the kingdoms that haven’t called on your name.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

How long will you feed us the bread of tears, and give us to drink a full measure of tears?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

How long wilt thou feed us with the bread of tears: and give us for our drink tears in measure?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 79:6
22 Tagairtí Cros  

These workers of iniquity do they not know at all, That they my people eat as bread, and on God do not call?


God's near to all that call on him, in truth that on him call.


These workers of iniquity, do they not know at all, That they my people eat as bread, and on God do not call?


Thy fury pour thou out on them, and indignation; And let thy wrathful anger, Lord, fast hold take them upon.