Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 79:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The bodies of thy servants they have cast forth to be meat To rav'nous fowls; thy dear saints' flesh they gave to beasts to eat.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, The flesh of thy saints unto the beasts of the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The dead bodies of Your servants they have given as food to the birds of the heavens, the flesh of Your saints to the beasts of the earth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The dead bodies of thy servants have they given to be food unto the birds of the heavens, The flesh of thy saints unto the beasts of the earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They’ve left your servants’ bodies as food for the birds; they’ve left the flesh of your faithful to the wild animals of the earth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The One who reigns over Israel: Be attentive. For you lead Joseph like a sheep. The One who sits upon the cherubim: Shine forth

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep. Thou that sittest upon the cherubims, shine forth

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 79:2
7 Tagairtí Cros