Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 78:38 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But, full of pity, he forgave their sin, them did not slay; Nor stirr'd up all his wrath, but oft his anger turn'd away.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But he, being full of compassion, Forgave their iniquity, and destroyed them not: Yea, many a time turned he his anger away, And did not stir up all his wrath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But He, full of [merciful] compassion, forgave their iniquity and destroyed them not; yes, many a time He turned His anger away and did not stir up all His wrath and indignation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But he, being merciful, forgave their iniquity, and destroyed them not: Yea, many a time turned he his anger away, And did not stir up all his wrath.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But God, being compassionate, kept forgiving their sins, kept avoiding destruction; he took back his anger so many times, wouldn’t stir up all his wrath!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 78:38
17 Tagairtí Cros  

Thou answer'dst them, O Lord our God; thou wast a God that gave Pardon to them, though on their deeds thou wouldest vengeance have.