Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 77:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O God, thy way most holy is within thy sanctuary; And what god is so great in pow'r as is our God most high?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is so great a God as our God?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your way, O God, is in the sanctuary [in holiness, away from sin and guilt]. Who is a great God like our God?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is a great god like unto God?

Féach an chaibidil

Common English Bible

God, your way is holiness! Who is as great a god as you, God?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He broke the sea and he led them through. And he stationed the waters, as if in a vessel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He divided the sea and brought them through: and he made the waters to stand as in a vessel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 77:13
14 Tagairtí Cros  

Sing ye to him, sing psalms; proclaim his wondrous works each one.


The way of thy commandements make me aright to know; So all thy works that wondrous are I shall to others show.


One thing I of the Lord desir'd, and will seek to obtain, That all days of my life I may within God's house remain; That I the beauty of the Lord behold may and admire, And that I in his holy place may rev'rently enquire.


That I thy power may behold, and brightness of thy face, As I have seen thee heretofore within thy holy place.


Before went singers, players next on instruments took way; And them among the damsels were that did on timbrels play.


And thy most perfect righteousness O Lord, is very high, Who hast so great things done: O God, who is like unto thee?


Till to God's sanctuary I went, then I their end did see.


Lord, there is none among the gods that may with thee compare; And like the works which thou hast done, not any work is there.