Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 74:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

They fired have thy sanctuary, and have defil'd the same, By casting down unto the ground the place where dwelt thy name.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They have cast fire into thy sanctuary, They have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They have set Your sanctuary on fire; they have profaned the dwelling place of Your Name by casting it to the ground.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name by casting it to the ground.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They set fire to your sanctuary, burned it to the ground; they defiled the dwelling place of your name.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For it is neither from the east, nor from the west, nor before the desert mountains.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For neither from the east, nor from the west, nor from the desert hills:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 74:7
14 Tagairtí Cros  

Thou hast thy servant's covenant made void, and quite cast by; Thou hast profan'd his crown, while it cast on the ground doth lie.