Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 74:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

To these long desolations thy feet lift, do not tarry; For all the ills thy foes have done within thy sanctuary.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Lift up thy feet unto the perpetual desolations; Even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Direct Your feet [quickly] to the perpetual ruins and desolations; the foe has devastated and desecrated everything in the sanctuary.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Lift up thy feet unto the perpetual ruins, All the evil that the enemy hath done in the sanctuary.

Féach an chaibidil

Common English Bible

March to the unending ruins, to all that the enemy destroyed in the sanctuary.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

While I have time, I will judge justices.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

when I shall take a time, I will judge justices.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 74:3
26 Tagairtí Cros  

Rise, Lord, cast us not ever off; awake, why dost thou sleep?


Rise for our help, and us redeem, ev'n for thy mercies' sake.


O God, the heathen enter'd have thine heritage; by them Defiled is thy house: on heaps they laid Jerusalem.