Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 74:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The sea, by thy great pow'r, to part asunder thou didst make; And thou the dragons' heads, O Lord, within the waters brake.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the dragons in the waters.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You did divide the [Red] Sea by Your might; You broke the heads of the [Egyptian] dragons in the waters. [Exod. 14:21.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You split the sea with your power. You shattered the heads of the sea monsters on the water.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 74:13
11 Tagairtí Cros  

Into dry land the sea he turn'd, and they a passage had; Ev'n marching through the flood on foot, there we in him were glad.


By him divided was the sea, he caus'd them through to pass; And made the waters so to stand, as like an heap it was.