Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 73:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But as for me, my steps near slipp'd, my feet were almost gone.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But as for me, my feet were almost gone, my steps had well-nigh slipped.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But me? My feet had almost stumbled; my steps had nearly slipped

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Be mindful of your congregation, which you have possessed from the beginning. You redeemed the scepter of your inheritance, mount Zion, in which you have dwelt.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Remember thy congregation, which thou hast possessed from the beginning. The sceptre of thy inheritance which thou hast redeemed: mount Sion in which thou hast dwelt.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 73:2
15 Tagairtí Cros  

For my distressed soul from death deliver'd was by thee: Thou didst my mourning eyes from tears, my feet from falling, free.


But as for me, I thine own face in righteousness will see; And with thy likeness, when I wake, I satisfy'd shall be.


Hold up my goings, Lord, me guide in those thy paths divine, So that my footsteps may not slide out of those ways of thine.


But as for me, when they were sick, in sackcloth sad I mourn'd: My humbled soul did fast, my pray'r into my bosom turn'd.


For I said, Hear me, lest they should rejoice o'er me with pride; And o'er me magnify themselves, when as my foot doth slide.


But I into thy house will come in thine abundant grace; And I will worship in thy fear toward thy holy place.


When I had uttered this word, (my foot doth slip away,) Thy mercy held me up, O Lord, thy goodness did me stay.