Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 72:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The people's poor ones he shall judge, the needy's children save; And those shall he in pieces break who them oppressed have.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall judge the poor of the people, He shall save the children of the needy, And shall break in pieces the oppressor.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

May he judge and defend the poor of the people, deliver the children of the needy, and crush the oppressor,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He will judge the poor of the people, He will save the children of the needy, And will break in pieces the oppressor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let the king bring justice to people who are poor; let him save the children of those who are needy, but let him crush oppressors!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For they have no respect for their death, nor do they have support in their wounds.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 72:4
23 Tagairtí Cros  

For he shall stand at his right hand who is in poverty, To save him from all those that would condemn his soul to die.


Thou shalt, as with a weighty rod of iron, break them all; And, as a potter's sherd, thou shalt them dash in pieces small.


Thy folk they break in pieces, Lord, thine heritage oppress: