Psalm 69:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Let none that wait on thee be sham'd, Lord God of hosts, for me. O Lord, the God of Israel, let none, who search do make, And seek thee, be at any time confounded for my sake.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: Let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

Let not those who wait and hope and look for You, O Lord of hosts, be put to shame through me; let not those who seek and inquire for and require You [as their vital necessity] be brought to confusion and dishonor through me, O God of Israel.

American Standard Version (1901)

Let not them that wait for thee be put to shame through me, O Lord Jehovah of hosts: Let not those that seek thee be brought to dishonor through me, O God of Israel.

Common English Bible

LORD God of heavenly forces!— don’t let those who hope in you be put to shame because of me. God of Israel!— don’t let those who seek you be disgraced because of me.

Catholic Public Domain Version

I am truly destitute and poor. O God, assist me. You are my helper and my deliverer. O Lord, do not delay.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I am needy and poor; O God, help me. Thou art my helper and my deliverer: O Lord, make no delay.

Psalm 69:6 Tagairtí Cros

Psalm 25:3

Let none that wait on thee be put to shame at all; But those that without cause transgress, let shame upon them fall.

Psalm 35:26

Sham'd and confounded be they all that at my hurt are glad; Let those against me that do boast with shame and scorn be clad.

Psalm 7:7

So shall th' assembly of thy folk about encompass thee: Thou, therefore, for their sakes, return unto thy place on high.

Psalm 72:18

Now blessed be the Lord our God, the God of Israel, For he alone doth wondrous works, in glory that excel.