Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 69:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Lord, thou my folly know'st, my sins not cover'd are from thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O God, You know my folly and blundering; my sins and my guilt are not hidden from You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God, you know my foolishness; my wrongdoings aren’t hidden from you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Let all who seek you exult and rejoice in you, and let those who love your salvation forever say: "The Lord be magnified."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let all that seek thee rejoice and be glad in thee; and let such as love thy salvation say always: The Lord be magnified.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 69:5
7 Tagairtí Cros  

Thou prov'dst mine heart, thou visit'dst me by night, thou didst me try, Yet nothing found'st; for that my mouth shall not sin, purpos'd I.


Who can his errors understand? O cleanse thou me within


Let not my wrongful enemies proudly rejoice o'er me; Nor who me hate without a cause, let them wink with the eye.


My wounds do stink, and are corrupt; my folly makes it so.


O Lord, all that I do desire is still before thine eye; And of my heart the secret groans not hidden are from thee.