Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 69:19 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

To thee is my reproach well known, my shame, and my disgrace: Those that mine adversaries be are all before thy face.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: Mine adversaries are all before thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You know my reproach and my shame and my dishonor; my adversaries are all before You [fully known to You].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You know full well the insults I’ve received; you know my shame and my disgrace. All my adversaries are right there in front of you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 69:19
9 Tagairtí Cros  

O Lord, all that I do desire is still before thine eye; And of my heart the secret groans not hidden are from thee.


For in their mouth there is no truth, their inward part is ill; Their throat's an open sepulchre, their tongue doth flatter still.